En este informe te resumimos cuáles son los certificados que necesitas para trabajar en Italia como médico. También detallamos el paso a paso de los trámites que debes hacer para legalizar, apostillar y traducir los textos al italiano. Qué es la declaración de valores y cómo se obtiene. Consigue el trámite y ejerce tu profesión en la península europea.
¿Cómo homologar el título de médico para trabajar en Italia? Esta pregunta recurrente se actualiza en todos los grupos de redes que integran profesionales extranjeros que viven hoy en la península europea o que tienen planes de migrar en busca de mejores oportunidades.
Si eres nuevo en estos asuntos, te invitamos a que visites nuestro apartado especialmente dedicado a la obtención de la ciudadanía, en este link. También puedes buscar información en la sección de pasaportes italianos.
En un informe reciente, te contamos cuál es el procedimiento que debes realizar para no perder tus turnos en Prenotami y poder tramitar la ciudadanía italiana.
- También te puede interesar: Trabajar en Italia como médico: los detalles del examen que debes rendir para cumplir tu meta
¿Qué documentos debo presentar para homologar el título y trabajar en Italia?
- Diploma. En la universidad donde te egresaste deberás presentar diploma, analítico, plan de estudios y programa de materias. Ten en cuenta que la demora es de alrededor de seis meses, en el caso de la Universidad Nacional de Córdoba, y las tasas varían por inflación.
- Certificado de antecedentes penales (RNR). En el caso de Argentina, lo consigues en esta página. Lo consigues en una hora y vence en tres meses.
- Certificado de ética médica y de matrícula. Este te lo expide el colegio o consejo de médicos de tu provincia o estado. Es la entidad deontológica que regula la matrícula.
¿Qué pasos debo seguir una vez que consigo esos documentos para trabajar en Italia?
Una vez que tengas estos papeles, debes seguir los siguientes pasos:
- Estos documentos deben legalizar primero en el Poder Judicial y luego en el Ministerio de Salud de tu provincia. Luego, apostíllalos en el colegio de escribanos.
- También debes traducirlos al italiano. Puedes consultar en las páginas web de los colegios de traductores públicos de tu provincia o estado. Allí suelen tener el listado de traductores matriculados con nombre, apellido y teléfono.
- Saca fotocopia de todos los papeles. Te servirán para firmar las “Copias Conformes” en el Consulado de tu provincia, una vez que consigas el turno para la declaración de valores.
- También te puede interesar: Trabajar en Italia: si eres médico, conoce 3 formas para ejercer tu profesión en euros
¿Qué es la declaración de valores que te permite trabajar en Italia?
Este trámite se realiza en el consulado de tu provincia. Es necesario para que Italia certifique que todos los documentos que te dieron en la universidad donde te graduaste son verdaderos.
Como es tan alta la demanda, puede que demores en conseguir un turno. Recomendamos que lo saques con un mínimo de seis meses de anticipación.
Además de los tres documentos que antes te mencionamos, también te pedirán en el consulado una copia de tu DNI, pasaporte italiano y el Allegato D1, un formulario que te detallamos a continuación.
Para descargar el Allegato D1 debes hacer clic aquí. El formulario se emite después de que completes los datos.
La espera es de 10 días más o menos, en el caso de Córdoba. Ahí recibirás todos los documentos con la declaración de valor pegada al diploma. Puedes pedir una copia también.
Debes presentar todos estos papeles en orden y originales. Sólo te permiten fotocopia en el caso del título universitario y el analítico, pero ambos deben estar legalizados en tu país y autenticados en la comuna en la que resides en Italia.
En la comuna italiana te pedirán cada hoja en original y la copia fiel para la que deberás pagar una tasa.
- También te puede interesar: Trabajar en Italia como médico: una doctora creó un instructivo gratuito para homologar el título en 2024
¿Cuánto tiempo se tarda en homologar el título de médico para trabajar en Italia?
Todo depende de los turnos que consigas en cada organismo.
A veces sucede que consigues realizar un trámite (por ejemplo, logras el certificado de ética del consejo de médicos), pero ese documento tiene una validez de 90 días. Pero si no consigues un turno en el consulado para hacer la equivalencia de valores, el plazo del primer documento se vence y entonces debes comenzar todo de vuelta.
Asegúrate de conseguir el turno para la equivalencia de valores con al menos seis meses de anticipación en el consulado de tu jurisdicción.
Para que tengas una estimación, una cordobesa que llegó a Italia a fines del 2022, recién pudo lograr la homologación de su título en el mes de septiembre.
En todo ese tiempo, puede que debas conseguirte algún empleo que no esté relacionado con tu profesión para lograr ingresos que te permitan seguir viviendo en el país. Las redes que consigas de apoyo, tanto físicas como virtuales, te ayudarán a no bajar los brazos.
Si estás en Italia y debes conseguir los trámites en tu país de origen, puedes darle un poder a algún familiar cercano para que realice los trámites por ti y te envíe todo por correo cuanto antes para que puedas rendir el examen en Roma.
¿Cómo consigo empleo si quiero trabajar en Italia como médico?
Hay tres formas de conseguir trabajo. Una de ellas es a través de una beca de doctorado. Las postulaciones suelen abrirse en julio y requieren un mínimo nivel B1 de italiano. Puedes consultar en la universidad donde te egresaste en tu país porque suelen tener convenios con otras instituciones.
La segunda es homologando el título y rindiendo el examen de Roma del Ministerio de Salud de Italia. Allí debes estar atento a los llamados que realizan los hospitales y también puedes consultar en las bolsas de trabajo de los colegios médicos de cada región.
Por un último, por un decreto de emergencia, algunas regiones habilitan contratos exprés cuando necesitan médicos de guardia. Estos decretos surgieron en pandemia y algunos expiran en diciembre de este año. Otros, hacia finales de 2025. Debes estar atento a los llamados de cada región. Aunque no tienes que rendir el examen, si te contratan por medio de este decreto por vía de la excepción, debes saber que no te cubrirán juicios de mala praxis.
En los tres casos debes tener ciudadanía de la Unión Europea o un permiso de estadía.
¿Valoras este contenido? Un mínimo aporte económico nos ayuda a continuar haciendo lo que nos apasiona: informar. Puedes aportar en este link una cifra por única vez.
