Todo lo que necesita saber una persona con ciudadanía italiana para informar debidamente su sentencia de divorcio por un medio más ágil y en cuestión de horas. Se acabaron los turnos y las colas, y ahora la gestión se podrá realizar por internet, respetando una serie de pasos que desarrollamos en este informe.
Los residentes en el extranjero que cuenten con la ciudadanía italiana ahora podrán presentar su sentencia de divorcio de manera más ágil y sencilla a través del portal Fast It. El Consulado General de Italia en Rosario ha habilitado esta funcionalidad para quienes necesitan registrar su sentencia en los registros italianos, optimizando un trámite que hasta ahora podía resultar largo y engorroso.
El proceso será completamente digital, facilitando la presentación de la documentación requerida sin necesidad de desplazarse físicamente al consulado, como ocurría hasta el mes pasado.
Esto permitirá a los ciudadanos italianos ahorrar tiempo y realizar el trámite desde la comodidad de su hogar.
El objetivo de esta medida, según reconocieron fuentes ligadas a la actividad consular, es agilizar la gestión de los registros civiles de los ciudadanos italianos que residen en la circunscripción del consulado en Rosario, que abarca las provincias argentinas de Santa Fe, Buenos Aires (sólo los partidos de Pergamino, Arrecifes, Carmen de Areco, Capitán Sarmiento, Colón, Ramallo, Rojas, Salto y San Nicolás), Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa y Misiones.
Además, se garantiza que la información sea procesada cronológicamente y con el debido control de calidad, ofreciendo transparencia en la gestión del estado civil de los ciudadanos italianos.
En este informe te contamos todas las definiciones que necesitarás conocer para completar el trámite.
- También te va a interesar. Ciudadanía italiana: ¿Qué pasó con las citas anunciadas hasta diciembre 2024 y cuál es el consejo para obtener una?
Si eres nuevo en estos asuntos, te invitamos a que visites nuestro apartado especialmente dedicado a la obtención de la ciudadanía, en este link. También puedes buscar información en la sección de pasaportes italianos.
En un informe reciente, te contamos cuál es el procedimiento que debes realizar para no perder tus turnos en Prenotami y poder tramitar la ciudadanía italiana.
¿Valoras este contenido? Un mínimo aporte económico nos ayuda a continuar haciendo lo que nos apasiona: informar. Puedes aportar en este link una cifra por única vez.
¿Por qué es importante presentar el divorcio si tienes la ciudadanía italiana?
Presentar la sentencia de divorcio es un paso fundamental para aquellos ciudadanos italianos que desean mantener actualizado su estado civil tanto en Italia como en el país donde residen.
Mantener este registro al día es esencial, ya que afecta diversos aspectos legales y administrativos. Entre estos se incluyen la posibilidad de contraer un nuevo matrimonio en Italia, la correcta gestión de herencias, y la actualización de la situación familiar para obtener beneficios sociales o jubilatorios.
Si no actualizas tu estado civil en Italia, podrías enfrentar dificultades para realizar otros trámites relacionados con tu ciudadanía, como el registro de hijos menores o la transmisión de actas matrimoniales futuras.
Además, los ciudadanos italianos que viven en el extranjero deben estar inscritos en el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero (Aire), y es importante que su estado civil refleje su situación actual en dicho registro.
No hacer este trámite a tiempo puede resultar en complicaciones legales y administrativas tanto en Italia como en el país de residencia.
Por ejemplo, si deseas contraer matrimonio nuevamente, las autoridades italianas requerirán que tu estado civil esté actualizado antes de emitir la documentación necesaria para casarte en Italia o registrar tu matrimonio en el país donde residas.
¿Cómo se presentará en adelante la sentencia de divorcio si cuentas con ciudadanía italiana?
A partir de octubre de 2024, todos los ciudadanos italianos, de la circunscripción de Rosario, que deseen presentar su sentencia de divorcio deberán hacerlo a través del portal Fast It, un sistema digital diseñado para gestionar los trámites de ciudadanos italianos residentes en el extranjero.
El proceso implica seguir una serie de pasos muy claros que permiten la correcta presentación y validación de la documentación.
El primer paso es estar inscrito en el Anagrafe del consulado correspondiente, en este caso, el de Rosario.
Si ya estás registrado, el segundo paso es asegurarte de contar con una cuenta activa en el portal Fast It y haber solicitado la visualización de tu ficha personal. Esta ficha es fundamental porque solo una vez que el estado civil haya sido actualizado en el sistema, podrás proceder con el envío de otros documentos, como el registro de tus hijos menores o un segundo matrimonio.
Luego de cargar la sentencia de divorcio en formato digital, el sistema permitirá adjuntar hasta diez archivos en PDF, por lo que deberás asegurarte de que toda la documentación requerida esté correctamente escaneada y en el formato solicitado.
Además de la sentencia de divorcio, deberás adjuntar una copia del frente y dorso de tu documento de identidad y cualquier otra documentación que certifique tu residencia dentro de la jurisdicción del consulado.
En cuanto al divorcio, deberás presentar la sentencia integral en original, autenticada por el Tribunal competente, legalizada con Apostilla de la Haya digital y traducida al idioma italiano con la firma del traductor legalizada y con apostilla digital.
Además deberás proveer la declaración del Tribunal que especifica desde qué fecha la sentencia reviste el carácter de cosa juzgada, legalizada con Apostilla de la Haya digital y traducida al idioma italiano con la firma del traductor legalizada y con apostilla digital
Finalmente, deberás subir una declaración jurada, que es un documento que podrás descargar, firmar y volver a escanear. Para conseguirla, usa este enlace.
Una vez enviada la documentación, el trámite se procesará cronológicamente, y podrás consultar el estado de tu solicitud en la sección «Últimas comunicaciones con el Consulado» del portal Fast It. Cuando recibas la confirmación de que el trámite ha sido «Registrado», se considerará finalizado.
- También te va a interesar. Curso gratuito de italiano: aprende cómo se enseña el idioma, con especialistas de Milán y por internet
¿Qué es el sistema FastIt y cómo debes operarlo si tienes ciudadanía italiana?
Fast It es una plataforma digital, a la que puedes ingresar en este link, desarrollada por el gobierno italiano para facilitar la gestión de trámites relacionados con la ciudadanía italiana, particularmente para aquellos residentes en el extranjero.
A través de este portal, los ciudadanos italianos pueden inscribirse en el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero (Aire), actualizar su ficha personal, comunicar cambios de domicilio y, ahora también, registrar sentencias de divorcio, entre otros trámites civiles.
Para utilizar Fast It, primero debes registrarte en el portal con tus datos personales. Si ya estás registrado, solo debes iniciar sesión con tus credenciales.
Una vez dentro, podrás seleccionar el trámite que deseas realizar, en este caso, el registro de la sentencia de divorcio. Es importante que tengas a mano toda la documentación en formato PDF, ya que deberás cargarla en el sistema.
El portal te permitirá realizar consultas sobre el estado de tu trámite en cualquier momento, evitando así la necesidad de contactar directamente al consulado para obtener actualizaciones.
Fast It busca ser una herramienta ágil y eficiente para los ciudadanos italianos que necesitan mantener su información actualizada sin la necesidad de largos procesos burocráticos o esperas presenciales.
Además de la facilidad para el registro de divorcios, Fast It permite gestionar una amplia gama de trámites, como la inscripción de hijos menores, el registro de matrimonios y uniones civiles, y la transmisión de actas de defunción.
¿Qué otros trámites se deben hacer a través del Registro Civil si tienes ciudadanía italiana?
El portal Fast It no sólo se utiliza para registrar sentencias de divorcio. Si eres ciudadano italiano residente en el extranjero, deberás utilizar esta plataforma para gestionar todos los trámites relacionados con el estado civil. Esto incluye la inscripción de nacimientos, matrimonios, uniones civiles y defunciones, entre otros.
Por ejemplo, si tienes hijos menores y deseas registrarlos como ciudadanos italianos, primero deberás asegurarte de que tu estado civil esté actualizado. Sólo cuando tu divorcio esté correctamente registrado en Italia, podrás proceder con la inscripción de tus hijos. De la misma forma, si te casas nuevamente, deberás seguir los mismos pasos para registrar tu nuevo matrimonio.
En cuanto a las actas de defunción, cualquier familiar ciudadano italiano puede presentarlas a través del portal Fast It, mientras que los no ciudadanos deberán hacerlo por correo o en persona en la mesa de entradas del consulado.
Es importante recordar que las actas emitidas por provincias argentinas o por otros países deben cumplir con requisitos específicos, como la legalización con la Apostilla de La Haya y su traducción al italiano, que también debe ser legalizada y apostillada.
La correcta gestión de estos trámites asegura que tus registros en Italia estén al día, lo que puede evitarte futuros problemas legales o administrativos. Además, mantener actualizada tu ficha personal en el Aire es esencial para recibir comunicaciones oficiales y mantener derechos como ciudadano italiano residente en el extranjero.
