En los trámites de ciudadanía aparece una y otra vez el requerimiento de la “Apostilla de la Haya”. Te contamos de qué se trata y cómo podrás tramitarla.
La apostilla de la haya es un sello oficial que se coloca en documentos públicos, como certificados de nacimiento, matrimonio, estudios, poderes notariales, etc., para que sean válidos en otros países que forman parte del Convenio de la Haya. Por eso, se vuelve un requisito ineludible a la hora de tramitar la ciudadanía española por la “Ley de Nietos” y la ciudadanía italiana.
Se trata de un convenio que implica un acuerdo internacional para simplificar el proceso de legalización de los documentos públicos extranjeros. En concreto, esta apostilla elimina la necesidad de presentar la documentación pública ante las autoridades diplomáticas o consulares.
En el plano de las tramitaciones, sirve para facilitar el reconocimiento de los documentos públicos en los trámites de ciudadanía, siempre que el país de destino sea parte del Convenio de la Haya. Por ejemplo, si una persona nacida en Argentina quiere solicitar la ciudadanía española por vía de la Ley de Memoria Democrática (más conocida como Ley de Nietos), deberá apostillar su partida de nacimiento y otros documentos que se requieran, para que sean aceptados por las autoridades españolas. Ayuda a ahorrar tiempo y dinero al evitar pasos adicionales de legalización.
Si el país de destino no es parte del Convenio de la Haya, entonces se deberá seguir el procedimiento de legalización por vía diplomática o consular, que puede variar según el país y el tipo de documento. En ese caso, se recomienda consultar con el consulado o la embajada del país de destino para conocer los requisitos específicos.
Si estás interesado en conocer más sobre los trámites de ciudadanía española, italiana o de alguna otra región, te invitamos a que leas nuestro canal especial sobre la temática. Podés acceder a él a través de este link.
Encontrarás todo lo relacionado con la posible prórroga de la Ley de Nietos, por ejemplo, y hasta trucos para “vencer” al Prenotami, en caso de que estés renegando con los turnos en los consulados italianos. También te invitamos a dejar en los comentarios tu experiencia personal en la gestión de ciudadanía.
Cómo gestionar la apostilla de la haya para la ciudadanía por Ley de Nietos o la Italiana
Para gestionar la apostilla de la haya estando en Argentina, hay tres opciones disponibles:
- En forma remota, desde cualquier lugar y sin moverte de tu casa, ingresando a la plataforma Trámites a Distancia (TAD), en este link. Para esto, necesitás contar con Clave Fiscal nivel 2 o superior en Afip y tener una cuenta bancaria en la Argentina asociada a la Clave Fiscal.
- En forma presencial, ante el Colegio de Escribanos correspondiente a tu provincia. Para esto, deberás consultar los requisitos y los costos con el Colegio de tu jurisdicción.
- En los Consulados Argentinos más cercanos, si estás en el exterior. Para esto, deberás solicitar un turno previo y abonar la tasa consular correspondiente.
Función de la apostilla de la haya para la ciudadanía y cuál es el plazo de validez
La Apostilla de la Haya es crucial en los trámites de ciudadanía italiana y española porque ambos países son parte del Convenio de la Haya y exigen que los documentos públicos emitidos en otros países estén apostillados para ser reconocidos como válidos. Algunos de los documentos que se deben apostillar son: partidas de nacimiento, matrimonio y defunción de los antepasados italianos o españoles, certificados de residencia, antecedentes penales.
Los consulados de Italia y España piden la apostilla de la haya en el momento de presentar la solicitud de ciudadanía o de reconocimiento de la misma. Es importante tener en cuenta que la apostilla tiene una validez de seis meses desde su emisión, por lo que se recomienda realizar el trámite lo más cerca posible de la fecha de la cita consular. Además, se debe presentar una traducción jurada de los documentos apostillados al idioma del país de destino.
Qué países forman parte del Convenio y cuáles quedaron fuera
El Convenio de la Haya es un acuerdo internacional, como ya se dijo, que simplifica el proceso de legalización de los documentos públicos extranjeros. Los países que forman parte de este convenio reconocen la autenticidad de los documentos que se han expedido en otros países y llevan la apostilla.
De este acuerdo forman parte 1.182 naciones. Algunos de los países más importantes que forman parte del Convenio de la Haya son: Alemania, Argentina, Australia, Brasil, Canadá, China, España, Estados Unidos, Francia, India, Italia, Japón, México, Reino Unido, Rusia.
Los países que no forman parte de este convenio son 753. Algunos de los países más relevantes que no forman parte del Convenio de la Haya son: Cuba, Egipto, Irán, Irak, Israel, Nigeria, Pakistán, Tailandia, Venezuela y Vietnam.Si el país de destino no está en la lista de los países que forman parte del Convenio de la Haya, se deberá seguir el procedimiento de legalización por vía diplomática o consular.
Gracias por la información
Gracias a tí por leernos, por compartir nuestros artículos y recomendarnos. Nos encanta ayudar y el acompañamiento de nuestros lectores nos permite crecer y poder seguir ayudando a otros. Tus palabras nos alientan. gracias!
Gracias a tí por leernos, por compartir nuestros artículos y recomendarnos. Nos encanta ayudar y el acompañamiento de nuestros lectores nos permite crecer y poder seguir ayudando a otros. Tus palabras nos alientan. gracias!