Para conseguir un trabajo en Italia como odontólogo deberás homologar el título argentino. En caso de un rechazo, te contamos lo que puedes hacer.
Ya tenés la ciudadanía italiana, querés trabajar en Italia y tenés el título de odontólogo bajo el brazo. Es más que un legado el que conseguiste con tu esfuerzo y el de tus allegados, porque te puede servir y mucho. Aunque antes de comenzar tu carrera, que podría ser realmente próspera, deberás tener en cuenta una serie de factores
Los odontólogos argentinos que quieran un trabajo ejerciendo su profesión en Italia deben comenzar por el trámite de homologación de su título ante las autoridades italianas. Este proceso no es tan simple como podría parecer, ya que existen algunos requisitos y obstáculos que pueden dificultar la obtención del reconocimiento.
En primer lugar, es necesario presentar toda la certificación escolar completa, legalizada por el Ministerio de Educación Argentino y por el Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto con la Apostilla de La Haya. Esta legalización puede efectuarse también en las sedes de los Colegios de Escribanos.
Posteriormente, se debe solicitar una “Declaración de Valor” al consulado Italiano de la jurisdicción correspondiente a tu lugar de procedencia.
Trabajo para el odontólogo: antes de conseguir uno en Italia, a considerar el título
La Declaración de Valor es un documento que certifica el peso académico y profesional del título argentino en el sistema educativo italiano. Sin embargo, este documento no es suficiente para ejercer como odontólogo en Italia, ya que se requiere también el reconocimiento del Ministerio de la Salud italiano.
El Ministerio de la Salud italiano es el encargado de verificar que el título argentino cumpla con los estándares mínimos de formación establecidos por la normativa italiana. Para ello, se basa en el decreto legislativo 206/07, que establece que la formación del odontólogo italiano consiste en una etapa de estudios teóricos y prácticos de una duración mínima de cinco años, realizados a tiempo completo y con al menos 5 mil horas lectivas.
El problema surge cuando el título argentino tiene una carga lectiva inferior, como es el caso de la licenciatura en odontología de la Universidad Nacional de Córdoba (UNC), que consta de 4.351 horas lectivas. En este caso, el Ministerio de la Salud italiano puede rechazar la homologación del título, argumentando que no se cumple con el requisito de equivalencia.
Sin embargo, esta decisión puede ser impugnada ante la justicia italiana, como lo hizo una joven odontóloga argentina, colegiada en el Colegio Odontológico de Córdoba, que solicitó la homologación de su título para poder ejercer en Italia.
La profesional, asistida por los abogados Giuseppe Lipari y Massimo Sidoti, recurrió al Consejo de Estado italiano, el órgano supremo de la jurisdicción contencioso-administrativa italiana, según lo publicado por el estudio legal Sidoti en su blog de divulgación.
Jurisprudencia: un caso resuelto de rechazó a la homologación de un título
El Consejo de Estado italiano, en su auto del 19 de enero de 2018, dio la razón a una odontóloga argentina y rechazó las alegaciones del Ministerio de la Salud italiano. El tribunal sostuvo que Italia no puede rechazar la homologación del título de odontólogo argentino, aunque la licenciatura en Argentina tenga una carga lectiva inferior a 5.000 horas, según dio a conocer el citado estudio legal.
El tribunal argumentó en esa oportunidad que la ley italiana prevé una “tercera vía” entre el reconocimiento del título extranjero y el no reconocerlo en absoluto: el reconocimiento subordinado a la superación de exámenes integrativos.
Estos exámenes tienen como objetivo verificar los conocimientos y competencias del profesional, sin tener en cuenta el número de horas lectivas de su formación, de acuerdo a lo informado en el blog señalado.
Además, el tribunal consideró que la experiencia de postgrado de la recurrente en Argentina debía ser tenida en cuenta como un elemento compensatorio, que podía suplir la diferencia de horas lectivas. Por lo tanto, ordenó al Ministerio de la Salud italiano que reexaminara la solicitud de homologación de la odontóloga argentina, teniendo en cuenta estos aspectos.
Este fallo del Consejo de Estado italiano representa un precedente importante para los odontólogos argentinos que quieran validar su título en Italia, ya que abre la posibilidad de acceder al reconocimiento mediante exámenes integrativos o mediante la valoración de la experiencia profesional. Sin embargo, el trámite sigue siendo complejo y requiere de la asistencia de abogados especializados en la materia.
Cómo homologar el título, los pasos a seguir
En InfoCivitano.com te contamos cómo es el “paso a paso” para homologar el título de odontólogo en Italia:
- Legalizar tu título y certificado analítico de la universidad ante el Ministerio de Educación y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Argentina, con la Apostilla de La Haya.
- Traducir tu título y certificado analítico al italiano por un traductor matriculado que figure en el listado del Consulado Italiano.
- Solicitar una Declaración de Valor al Consulado Italiano de tu jurisdicción, presentando tu título, certificado analítico y documento de identidad. La Declaración de Valor es un documento que certifica el valor académico y profesional de tu título en el sistema educativo italiano.
- Viajar a Italia y presentar tu solicitud de homologación al Ministerio de la Salud italiano, adjuntando tu título, certificado analítico, Declaración de Valor y documento de identidad.
- Esperar la respuesta del Ministerio de la Salud italiano, que puede ser de tres tipos: Reconocimiento directo del título, si se cumple con los requisitos de equivalencia de formación. Reconocimiento subordinado a la superación de exámenes integrativos, si se detectan diferencias sustanciales en la formación. Rechazo del reconocimiento, si se considera que la formación es insuficiente o incompatible.
- En caso de rechazo, puedes impugnar la decisión ante la justicia italiana, alegando que se debe valorar tu experiencia profesional y que se te debe ofrecer la posibilidad de realizar exámenes integrativos. Para ello, debes contar con la asistencia de abogados especializados en la materia.
- En caso de reconocimiento, ya sea directo o subordinado, debes inscribirte en el Colegio de Odontólogos de la provincia donde quieras ejercer, presentando tu título homologado y tu documento de identidad.
