Ciudadanía italiana por reconstrucción: cómo tramitarla y 3 casos en los que no es posible sacarla

Si estás en búsqueda de tramitar la ciudadanía italiana por ser descendiente de abuelo, bisabuelo o tatarabuelo, te dejamos toda la información necesaria en este artículo: cómo conseguir turno (¡y claves para no dejarte vencer por el Prenotami!), qué documentación hace falta y más. 

Si estás en búsqueda de tramitar la ciudadanía italiana por ser descendiente de italianos (pero no hijo directo), en este artículo de InfoCivitano.com te contamos todo lo que necesitás saber para hacerla en la sede consular que te corresponda según tu lugar de residencia. Además, en este link te dejamos todas las claves para que consigas sacar tu turno por Prenotami. 

Por otro lado, si tienes otras dudas sobre la ciudadanía italiana, la obtención o renovación del pasaporte; o bien opciones para trabajar en Italia, te recomendamos que visites nuestras secciones dedicadas especialmente a esos temas. 

¿Cuáles son los diferentes tipos de ciudadanía italiana?

En este artículo vamos a hablar de cómo es el proceso para obtener la ciudadanía italiana para descendientes que deben hacer la reconstrucción, es decir, no para hijos directos. 

Sin embargo, es probable que hayas escuchado términos como “iure sanguinis” y no tengas del todo claro las diferencias entre las diferentes formas de solicitar la nacionalización, a cuál puedes acceder según tu situación y cómo sacar los turnos, así que, a continuación, una breve aclaración: 

1. Puedes obtener la ciudadanía italiana por descendencia (Iure Sanguinis) si: 

• Naciste de un padre italiano, incluso fuera de Italia.
• Fuiste adoptado como menor por un ciudadano italiano.
• Un padre italiano te reconoce legalmente como su hijo (por ejemplo, si el nombre de tu padre no aparece en tu certificado de nacimiento pero confirma que eres su hijo).
• Naciste en Italia de padres apátridas, de padres desconocidos o de padres que no pueden transmitir su nacionalidad a sus hijos.

2. También puedes obtenerla si desciendes de un abuelo, bisabuelo u otro antepasado nacido en Italia, puedes reclamar la ciudadanía italiana por derecho de sangre (iure sanguinis por reconstrucción): 

• No hay límite al número de generaciones a las que puedes retroceder, siempre que puedas demostrar que la línea de ciudadanía es ininterrumpida.
• Se supone que puedes reclamar la ciudadanía por la línea paterna hasta la fundación de la Italia moderna en 1861, o por la línea materna a partir de 1948 (cuando se concedió a las mujeres italianas el derecho a transmitir su ciudadanía a sus hijos).

Además, puedes obtener la ciudadanía italiana por matrimonio o por naturalización, otras dos formas de convertirse en ciudadano italiano. 

¿Cómo obtener la ciudadanía italiana por reconstrucción?

En este artículo, como ya queda claro, nos referimos al segundo tipo de ciudadanía que describimos anteriormente: descendencia de un abuelo, bisabuelo u otro antepasado nacido en Italia.

• También te puede interesar. Ciudadanía italiana: ¿Qué es la “Conformidad de traducciones” y cómo te puede ayudar en tu trámite?

La información a continuación es del Consulado General de Italia en Buenos Aires. Te recomendamos visitar la web oficial de la sede consular que corresponda a tu lugar de residencia, pero puedes usar esta nota como guía ya que los trámites para hacer la ciudadanía fuera de Italia son similares en todos los Consulados. 

Pueden acceder a este servicio en el Consulado de Buenos Aires quienes cumplan con los siguientes requisitos:

• Residan dentro de la circunscripción consular desde al menos 6 meses. 
• Sean descendientes de italianos nacidos después del 17 de marzo de 1861 (fecha de proclamación del Reino de Italia) o después de la anexión del territorio de nacimiento al Reino de Italia.
• La transmisión de la ciudadanía por línea materna es posible solo para los hijos nacidos después del 1 de enero de 1948.

No podrán obtenerla quienes: 

• Tengan al ascendiente que se naturalizó como ciudadano extranjero antes del nacimiento del descendiente siguiente, y en cualquier caso antes del 1 de julio de 1912 (fecha de entrada en vigor de la ley n. 555), no se tiene derecho al reconocimiento de la ciudadanía italiana. 
• Tengan al ascendiente que se naturalizó entre el 2 de julio de 1912 y el 15 de agosto de 1992, antes del nacimiento del descendiente, y no ha realizado la readquisición antes de que este último alcanzara la mayoría de edad.
• Tampoco en caso de que los ascendientes hayan adquirido voluntariamente otra ciudadanía antes del 16 de agosto de 1992 (incluso en ausencia de una renuncia formal).

Qué documentación tengo que presentar para tramitar la ciudadanía italiana por reconstrucción

El día del turno, el solicitante deberá presentar toda la documentación original debidamente legalizada y traducida al italiano. Los documentos originales solicitados no tienen fecha de vencimiento y no serán devueltos.

Estos documentos incluyen:

1. Solicitud de reconocimiento y formulario completados por el interesado y firmados el día de la cita ante el funcionario consular. 
2. Del “Avo Dante Causa” (último ascendiente italiano nacido en Italia):

• Acta de nacimiento (a solicitar al Municipio italiano de nacimiento), Firmado y sellado por el Oficial de Estado Civil. En caso de que el “avo dante causa” haya nacido antes de la institución del Registro de Estado Civil en el Municipio de nacimiento, se deberá presentar el Certificado de Bautismo original, firmado y sellado por la oficina parroquial, acompañado de una carta del Municipio que certifique el año de establecimiento de su Registro de Estado Civil y la inexistencia del nombre en cuestión. 
• Actas de estado civil (matrimonio, defunción) o partidas (no certificados) en original, debidamente legalizadas y traducidas al italiano. 
• Certificado de “no ciudadano” argentino emitido por la Cámara Nacional Electoral. 

3. De los ascendientes en línea directa sucesivos al “Avo italiano”:

• Actas de estado civil (nacimiento, matrimonio, defunción) o partidas (no certificados) en original, debidamente legalizadas y traducidas al italiano.
• Copia del DNI. 

4. Del solicitante:

• Actas de estado civil (nacimiento, matrimonio si están casados) o partidas (no certificados) en original, debidamente legalizadas y traducidas al italiano. 
• Eventuales sentencias (de adopción/divorcio) – copia certificada de la sentencia completa, autenticada por el Tribunal competente, legalizada por la Cámara Nacional de Apelaciones del Departamento Judicial competente, apostillada (por el Ministerio de Relaciones Exteriores Argentino o el Colegio de Escribanos) y traducida al italiano. Debe especificarse que se trata de una sentencia firme e indicada la fecha a partir de la cual lo es. 
• Eventuales actas de nacimiento de hijos menores de edad (si los hubiera) o partidas (no certificados) en original, debidamente legalizadas y traducidas al italiano. 
• Copia del DNI.
• Comprobante de residencia dentro de la circunscripción consular (facturas de servicios luz, gas, teléfono, televisión por cable, servicio de internet hogareño; contrato de alquiler de vivienda).

Ciudadanía italiana para descendientes, por reconstrucción: ¿cómo saco turno?

Los turnos se encuentran disponibles todas las semanas, de domingo a jueves, a las 19:00, a través del portal Prenotami seleccionando la opción “Reconstrucción”.

Además, todos los turnos que hayan sido cancelados se pondrán nuevamente a disposición de los usuarios con tiempos impredecibles y aleatorios. Por lo tanto, el Consulado invita a los usuarios a conectarse también en cualquier otro momento de la semana.

¿Cuánto tarda la ciudadanía italiana en el Consulado de Buenos Aires?

El tiempo estimado de demora es de 24 meses.

Para más información sobre cómo obtener la ciudadanía italiana por reconstrucción en el Consulado de Italia en Buenos Aires, te recomendamos visitar la página oficial.