La Embajada de Italia en Colombia anunció que ha comenzado la búsqueda para cubrir un puesto de trabajo como empleado administrativo.
Salario en euros desde Colombia
La embajada de Italia en Colombia informó esta semana la apertura de un proceso de selección para cubrir un puesto de trabajo como asistente administrativo en su oficina de Bogotá. En el comunicado, publicado en el sitio web de la embajada, indicaron que las solicitudes de admisión a las pruebas para el puesto deberán presentarse hasta las 23.59 del próximo 9 de febrero.
Como comentaron empleados consulares a InfoCivitano.com, los salarios de los empleados consulares están fijados en euros y se paga conforme a escalas que se definen en Italia, con la participación de un sindicato. Además, estos salarios superan los 2 mil euros mensuales y se pagan en esa moneda.
Los interesados deben enviar la solicitud por vía electrónica al correo electrónico ambbogo.mail@esteri.it. Las solicitudes deben estar firmadas, escaneadas y acompañadas de una copia de un documento de identidad válido. Cabe destacar que se trata de un contrato por tiempo indeterminado (indefinido).
La convocatoria está firmada por el embajador italiano en Colombia, Giancarlo Maria Curcio, y está fechada el 25 de enero.
Requisitos de admisión
Según consta en el documento de la convocatoria, los interesados deben cumplir los siguientes requisitos:
- Haber complido, al momento de la convocatoria (25 de enero de 2024) los 18 años de edad.
- Encontrarse en buen estado de salud
- Tener estudios secundarios completos
- Haber residido en Colombia durante, al menos, los últimos dos años.
Excepto el punto que refiere a la edad, los demás requisitos deben estar cumplidos a la fecha de vencimiento de la convocatoria (el 9 de febrero).
Presentación de las solicitudes
La convocatoria de la embajada italiana establece que las solicitudes de admisión a las pruebas de selección, que se redactarán según el formulario disponible en la embajada de Italia, deberán presentarse antes de las 23.59 horas del 9 de febrero de 2024.
Las solicitudes podrán enviarse electrónicamente, firmadas, escaneadas y acompañadas de copia de un documento de identidad válido, a la siguiente dirección de correo electrónico: ambbogo.mail@esteri.it
En la solicitud de admisión a las pruebas, los candidatos declararán bajo su propia responsabilidad:
a) Apellidos y nombres; fecha, lugar de nacimiento y residencia;
b) Dirección a la que deberán enviarse las eventuales comunicaciones;
c) Tener una constitución física sana;
d) La ciudadanía o ciudadanías que posee el interesado;
e) El tiempo que el interesado han residido en Colombia;
f) Cualquier condena penal que se le haya impuesto al interesado, incluidas las impuestas en el extranjero, así como las medidas penales pendientes en Italia y en el extranjero; la situación en materia de obligaciones militares (para candidatos sujetos a obligaciones de servicio militar);
h) La posesión del nivel de estudios establecido en la convocatoria o equivalente.
A los efectos de atribuir puntuaciones adicionales, los candidatos también pueden declarar:
Si poseen estudios superiores a los requeridos (se debe adjuntar una copia de la certificación correspondiente); experiencia laboral previa con tareas equivalentes a las mencionadas en el aviso. Por cada título superior al requerida para participar en las pruebas se otorgará un punto extra (1/100), hasta un máximo de 2 puntos (2/100). Del mismo modo, por cada año de servicio realizado sin demérito con funciones al menos equivalentes a las previstas en el aviso se sumará 1 punto (1/100), hasta un máximo de 3 puntos (3/100)
Causas de exclusión de la selección
El comunicado de la embajada italiana también indica los motivos por los cuales los interesados podrían ser eliminados del proceso de selección, entre los cuales se menciona: solicitudes que no acrediten la posesión de todos los requisitos solicitados; solicitudes sin firma manuscrita; o documentos enviados o presentados fuera del plazo establecido.
Evaluación de los candidatos
Quienes cumplan con los requisitos y se inscriban en tiempo y forma conforme a lo indicado en la convocatoria, serán evaluados de la siguiente forma:
- Deberán realizar una traducción escrita, sin el uso del diccionario, de un texto oficial del italiano al español, para lo cual los candidatos tendrán una hora.
- Se realizará una entrevista que incluirá: a) una conversación en italiano, destinada a comprobar un excelente conocimiento del idioma, las aptitudes profesionales de los candidatos y sus condiciones como personas efectivamente integradas en el entorno local; durante esta entrevista se evaluará el conocimiento de los candidatos sobre las actividades realizadas en las oficinas diplomático-consulares en el exterior de Italia;
b) una conversación en español a los fines de evaluar el conocimiento profundo, durante el cual los candidatos deberán realizar una traducción oral extemporánea, sin el uso de diccionario, de un breve texto oficial en italiano.
- Finalmente se realizarán pruebas prácticas de: uso del ordenador personal para realizar tareas de oficina; asistencia secretarial, archivística y contable; asistencia consular.
Puntaje mínimo requerido
Para ser elegidos, los candidatos deben alcanzar un puntaje mínimo de 70/100, con calificaciones no inferiores a 60/100 en cada una de las pruebas.
Documentos para ingresar
El candidato que resulte finalmente seleccionado deberá presentar una serie de documentos, como certificado de nacimiento, certificado (o certificados) de ciudadanía poseído y una certificación que acredite residencia en Colombia en los dos años anteriores a la fecha límite para la presentación de las solicitudes.
El seleccionado también deberá presentar un certificado de constitución física saludable, un certificado penal emitido por las autoridades locales, y una copia certificada de los títulos (los títulos extranjeros deben ir acompañados de una traducción oficial y de una declaración de valor emitida por la autoridad consular italiana competente, así como la copia del permiso de residencia en el caso de candidatos de ciudadanía distinta a la colombiana.
Desde la embajada aclararon que ante la ausencia de esta documentación, no será posible proceder a la contratación del candidato.
Los ciudadanos italianos inscritos regularmente en el Registro de Italianos Residentes en el Extranjero (AIRE) pueden presentar una declaración en lugar de la certificación de inscripción en el AIRE.
Descargá aquí el Formulario de solicitud de participación.
Descargá aquí la convocatoria completa original (en italiano): Convocatoria.
