Una migrante cordobesa cuenta de qué se trata el programa Bürgergeld, que le brinda asistencia económica a los ciudadanos para vivir, pagar el alquiler y el costo de sus estudios.
Alemania es uno de los destinos más buscados entre las personas que migran. A los que dan este paso como opción de vida, se les suma un gran cantidad de refugiados de guerra o que se van de sus países escapando de algún gran pesar. Una argentina que vive hace siete meses en el país germano cuenta los detalles sobre el programa Bürgergeld, que otorga euros para vivir, reconoce el alquiler y el costo de los estudios a la ciudadanía.
Se trata de Yazmín, una cordobesa de 33 años que brindó una entrevista exclusiva a InfoCivitano.com contando su experiencia como migrante y la importancia de los 502 euros que obtiene a través de la asistencia social alemana.
Despedirse de Argentina, “un país al que se le guarda gran amor”
La historia migrante de Yazmín comienza en abril, con una valija cargada de ropa e implementos para la vida en una mano y en la izquierda otro “equipaje imaginario”, igual o más pesado que el anterior, cargado de incertidumbres y añoranzas. “Argentina es un país al que se le guarda un gran amor”, suelta ya instalada en Braunschweig, una ciudad ubicada en el norte de Alemania; la más grande del estado de Baja Sajonia, ubicada aproximadamente a 230 kilómetros al oeste de la capital Berlín.
El sentimiento de Yaz –según la nombran sus conocidos– atraviesa el teléfono y llega hasta la redacción de este medio como una especie de oración sagrada, dedicada a lo que nunca se quiso abandonar. Sin embargo, ella eligió viajar en abril. “Estaba trabajando en el negocio familiar. Desde chica intuía que mi realidad adulta no estaba en Argentina. En los últimos años, me vi estancada profesionalmente, sumado a la crisis económica pensé que no iba a poder avanzar”, dice entre medio de suspiros y silencios prolongados durante los cuales piensa lo que va a expresar.
“Estoy diagnosticada con bipolaridad y esto hizo que dependa mucho de mi familia. De alguna forma, esto hizo que quisiera despegarme”, comenta. Una amiga suya ya estaba instalada en Alemania desde hacía unos años atrás. Siguieron en contacto y en cada conversación le planteaba que era una muy buena opción vivir en Alemania. Finalmente, salió a buscarla con sus dos equipajes (el ficticio y más pesado, y el otro). Reconoce que la ayuda que le ofreció su amiga fue determinante en sus decisiones.
El programa Bürgergeld y cómo Alemania paga a los extranjeros para vivir
El viaje fue largo, pero Yaz prefiere no abundar en detalles sobre eso. Ya en su departamento se le vinieron encima las primeras preguntas: “¿Cómo voy a hacer con el idioma? ¿De qué voy a trabajar? ¿Cómo me voy a mantener?”, recuerda.
En esta parte de la historia el rol de su amiga vuelve a ser protagónico: “Diana me acompañó a la Oficina de Empleo y allí me explicaron sobre la existencia de un programa que se denomina Bürgergeld”, comenta sin dejar de destacar la buena atención que recibió en todas las oficinas oficiales que visitó.
El Bürgergeld es un nuevo programa de ayuda ciudadana implementado en Alemania en 2023 para reemplazar la ayuda social Hartz IV. El Hartz IV es la cuarta fase de las reformas laborales y del sistema de bienestar implementadas en Alemania desde principios del 2000. El Comité Hartz, encabezado por el empresario Peter Hartz, diseñó estas políticas para abordar los problemas del mercado laboral y del sistema de seguridad social en ese momento. Uno de sus principales objetivos fue reducir la dependencia prolongada de la asistencia social y establecer requisitos más estrictos para recibir beneficios.
Según la información oficial provista por el Estado alemán, su programa reemplazante Bürgergeld tiene como objetivo “reducir la pobreza y la desigualdad, promover la igualdad de oportunidades y la participación ciudadana, y fomentar la formación y el desarrollo profesional de los ciudadanos que residan en Alemania y necesiten ayuda”. A través de este sistema de asistencia social, el Gobierno otorga una cantidad de euros para usar en compras diarias, garantiza el pago del costo del alquiler y el pago de los estudios.
La prestación no sólo puede ser solicitada por ciudadanos alemanes, sino que también se extiende a ciudadanos extranjeros que tengan permisos de trabajo o la posibilidad de obtenerlos.
502 euros, alquiler y beneficios: el impacto que tiene el programa
Yaz y sus hermanos cuentan desde chicos con el pasaporte alemán gracias a su madre, quien lo obtuvo a través del padre, el abuelo materno de la joven. Esto le permitió viajar y una vez llegada tramitar los beneficios sociales.
“Me provee una ayuda mensual económica de 502 euros. Además, corre con los costos del alquiler, la obra social y un subsidio por el curso de alemán que yo me comprometo a cumplir”, comenta. El objetivo que le plantearon al otorgarle los primeros euros es que se pueda insertar en la sociedad y que pueda encontrar trabajo.
“Hay muchas personas que llegan a Alemania luego de estar inmersos en guerras o conflictos civiles muy agudos. Comparando con la realidad Argentina, siento que somos unos privilegiados. Para ellos también existe este tipo de ayuda”, agrega.
Para hacer efectiva la ayuda hubo una demora de tan solo un mes. “Fue un trámite simple durante el que tuve que completar varios formularios y proporcionar comprobantes de pago del alquiler, por ejemplo. Me ayudaron, me explicaron y fue bastante simple concretar todo, mucho más simple de lo que me hubiera costado hacer un trámite en Argentina”, opina.
Cuánto le cuesta a Yaz vivir en Alemania
La joven estudiante gasta por mes entre 200 y 250 euros para comprar alimentos. Del total de dinero que le provee el Estado, le quedan entre €300 y 250 para vivir. No siente ninguna privación. “Soy de gastar poco, entonces no siento que me prive de nada. Siempre fui muy austera y con este dinero no me tengo que privar de gastos. Sinceramente, no siento que esté viviendo con una economía ajustada”, desarrolla.
Además de sus gastos en comida, paga una tarjeta del teléfono, con abono mensual, por un valor de 15 EUR. “Tiene 8 gigabytes de datos, llamadas y mensajes ilimitados”, cuenta. Otros 50 euros por mes le cuesta el Das Deutschland-Ticket. “Es una oferta que me permite viajar en los trenes regionales a cualquier parte de Alemania, o en colectivos de la ciudad”, dice. Van 258 euros en total. Quedan €244, dado que el costo del alquiler, la salud y los estudios ya están pagos.
En cuanto a la ropa, comenta que las remeras se consiguen hasta por 1 euro, en liquidación. Los tapados de abrigo, por ejemplo, suelen costar 60 euros. La ropa de abrigo de gran calidad, que entre todas las prendas de vestir son las más costosas, se consiguen por 180 euros. Las zapatillas de marca Nike rondan los 120 euros, siempre según los datos aportados por Yaz.
Salir a cenar, dice, o tomar un Gin Tonic, también son buenas opciones. Lo hace con Manu, un alemán que conoció a través de las redes sociales. Ahora son novios. “Tomar un Gin Tonic sale 8 euros. Lo más caro que pagué fue una cena en el restaurante El Gaucho, que sirve comida argentina, principalmente carnes que no es común comer en Alemania. Pedimos bife de lomo y de cuadril, con entrada de sopa, ensaladas varias, papas y bebidas, sin postre. Pagamos 150 euros”, comenta.
El programa tiene una duración de un año y puede ser renovado. Aunque puesta a responder, Yaz no está muy segura sobre cuál será su próximo destino o su próximo movimiento. Se imagina vivir viajando, pero su cabeza hoy está puesta en la pintoresca ciudad donde conoció a Manu.
Hola me gustan las notas que aportan conocimientos de cómo es vivir fuera de Arg completas y claras 👍
Muchas gracias por tu devolución Graciela. Tu valoración nos alienta a seguir adelante.