Quienes el 22 y 23 de marzo próximos se encuentren temporalmente fuera de sus comunas, podrán votar en el Referendum Italia 2026 por correo, pero tienen hasta este miércoles para solicitar la opción.
Las claves:
Un debate nacional con impacto en la ciudadanía italiana en el exterior
Los próximos 22 y 23 de marzo de 2026, la ciudadanía italiana en todo el mundo está convocada a las urnas para un referéndum constitucional crucial sobre la “Reforma de la Justicia”. Quienes viven de forma permanente fuera de la península y se encuentran registrados en el AIRE (Registro Anagráfico de Residentes en el Exterior) recibirán en sus domicilios un sobre con todo el material necesario para participar en la trascendental consulta.
Muchos otros votarán en sus comunas de residencia en Italia, y otros podrán hacerlo también por correo si se encuentran temporalmente fuera de su comuna, siempre que realicen la solicitud de voto por correspondencia hasta el 18 de febrero.
Te contamos todo lo que debes saber para no quedarte afuera de esta trascendental discusión italiana.
El voto por correspondencia, un derecho protegido en Italia
El sistema legal italiano reconoce que el sufragio es el motor de la soberanía popular. Gracias a la Ley n.º 459 del 27 de diciembre de 2001, votar desde el exterior no es una concesión, sino un derecho plenamente garantizado que se ejerce habitualmente por correo. Esta flexibilidad democratiza el acceso al proceso electoral, asegurando que la ubicación geográfica no limite la capacidad de influir en el marco constitucional.
“Il voto è un diritto tutelato dalla Costituzione italiana”.
La regla de los tres meses: una salvaguarda para la movilidad moderna
Italia ofrece una apertura democrática excepcional y poco común a nivel global: el derecho al voto que sigue al ciudadano. Aquellos que se encuentren fuera del país de forma transitoria por motivos de trabajo, estudio o tratamientos médicos pueden votar por correo, siempre que su estancia sea de un mínimo de tres meses y coincida con las fechas del referéndum.
Lo verdaderamente relevante de esta normativa es su carácter inclusivo. Este beneficio no solo ampara al titular de la actividad, sino que se extiende a los familiares convivientes. Además —y este es un detalle clave para el ciudadano global— la regla también protege a los inscritos en el AIRE que se encuentren temporalmente en una circunscripción consular distinta a la de su residencia habitual. Es una verdadera salvaguarda para nómadas digitales, investigadores y familias en tránsito, garantizando que nadie quede excluido por su movilidad.
La carrera contra el reloj: plazos críticos y destinatarios
La administración electoral requiere precisión absoluta. Es fundamental prestar especial atención a quién debe dirigirse la comunicación y, sobre todo, a la urgencia de los plazos, especialmente para los residentes permanentes.
24 de enero de 2026 (plazo para inscritos en el AIRE):
Quienes residen en el exterior pero prefieren votar presencialmente en Italia tenían hasta el 24 de enero para enviar su “opción” al Consulado.
18 de febrero de 2026 (plazo para residentes temporales):
Aquellos que no están en el AIRE pero cumplen la regla de los tres meses deben solicitar el envío del sobre electoral enviando su “opción” directamente a su comuna de inscripción electoral en Italia.
Canales de comunicación y responsabilidad del elector
Para que su solicitud sea válida, debe incluir sus datos personales, domicilio en el exterior y copia de un documento de identidad. Puede presentarse por correo postal, correo electrónico ordinario, correo electrónico certificado (PEC) o mediante entrega personal.
Es fundamental realizar dos distinciones técnicas:
Uso de Fast It:
Este portal es la herramienta ideal para que los ciudadanos en el AIRE verifiquen y actualicen sus datos de contacto antes de que se envíen los sobres. Sin embargo, los residentes temporales deben gestionar su opción directamente con su comuna, ya que su situación es transitoria.
El “Plico Elettorale”:
Una vez procesada la solicitud, el elector recibirá en su domicilio el sobre electoral, que contiene la boleta de votación y un sobre de retorno ya franqueado.
Recuerde que, bajo la ley italiana, la responsabilidad de verificar que la comunicación llegue a tiempo recae exclusivamente en el elector. Asimismo, toda declaración tiene carácter de declaración jurada bajo el DPR 445/2000; proporcionar información falsa conlleva graves consecuencias penales.
Logística y costos: lo que el Estado no cubre
Al decidir la modalidad de voto, es importante considerar el aspecto financiero. La ley no contempla reembolsos por gastos de viaje para quienes decidan regresar a Italia a votar. El Estado únicamente ofrece descuentos en tarifas de transporte (trenes o barcos) una vez que el elector ya se encuentra dentro del territorio italiano.
Por esta razón, el voto por correspondencia se consolida como la vía más eficiente y económica para ejercer el derecho sin incurrir en costos personales significativos.
Una mirada hacia el futuro de la justicia
El referéndum de 2026 no es un simple trámite administrativo; es la oportunidad de moldear la estructura misma del poder judicial en Italia. Cada voto emitido desde el extranjero tiene el mismo peso que uno depositado en Roma o Milán. La decisión de cada ciudadano es un ladrillo fundamental en la construcción de la justicia del mañana.
¿Está tu situación administrativa lista para este compromiso histórico? No permitas que un descuido burocrático silencie tu voz: revisa tu estado consular y confirma tu modalidad de voto hoy mismo.
Más info sobre el Referendum Italia 2026
- Referéndum Italia 2026: conoce los argumentos a favor y en contra de la reforma de la Justicia
- ¿Puedo perder la ciudadanía italiana si no participo del referéndum constitucional del 22 y 23 de marzo?
- Ciudadanía italiana: convocan a votar «contra del Decreto Tajani» en el referendum Italia 2026
Hola gracias por la información.
Yo vivo Chile ,pero no me llega información desde el mismo país.
Yo me inscribí en INFOCIVITANO DE ARGENTINA,para estar un pico al día de lo que sucede .
Cómo puedo hacer para poder votar desde Chile .
Por el momento no tengo dirección estable.
Gracias de antemano
Hola Gina. Para votar desde Chile deberías comunicarte con la comuna en la que estás registrada en Italia y avisar que estás circunstancialmente en Chile. Si tu residencia en Chile es permanente (más de 6 meses al año), tenés que hacer tu inscripción en el Aire, como lo indica la ley, para evitar sanciones o multas (de hasta 1.000 euros por año que te demores en inscribirte).